RSS

Wajib militer, Kimjun: Besok sepertinya tidak ada yang perlu kukhawatirkan

28 Sep

#junhwaiting !!!

setelah merilis digital single terbaru “She Was Crying” tanggal 27 September lalu sebagai “tanda perpisahan” para member T-Max dengan Kimjun. dan tanggal 29 september besok, rapper T-Max yang juga seorang aktor ini akan mulai memasuki camp wajib militer. banyak fans (mighty max) yang mencemaskannya. mereka menunjukkan kecemasan dan perhatiannya dengan mengirim mention melalui twitter.

begitu banyaknya fans yang mencemaskannya ia merespon dengan tweet

내일입니다~많은분들이걱정해주신덕에 제가 따로걱정할필요는없겠네요.당장 더하고싶은게있고 더달리고싶은 욕심많은 마음이지만.그런 마음을 잘다스리러 갔다와야겠네요.그동안 소홀했던 ‘김형준’이란 사람과 더 친해져서 올게요. 후다닥 다녀오겠습니다~!!

[Translate]

Tomorrow~ I think I don’t need to worry myself bcauz many ppl worry about me. I have some greedy mind to do & sing more right now. But I’ll control this kind of mind in d army. And I’ll be more friendly with ‘Kim Hyung-jun’ who I neglected so far. I’ll be back soon~!! (I’m not sure I translate KJ’s feeling exactly. sorry.)

Besok sepertinya tidak ada yang perlu kukhawatirkani karena banyak yang mengkhawatirkanku. Aku punya banyak sekali keinginan yang ingin kulakukan termasuk menyanyi tetapi aku akan mengontrol keinginan seperti ini saat di militer nanti. Dan aku akan lebih ramah kepada ‘Kim Hyung-jun’ yang selama ini telah aku acuhkan (mungkin maksudnya menjadi orang biasa bukan selebritis). Aku akan kembali secepatnya~!!

foto terbaru Kimjun, rambutnya udah cepak ala tentara. siap masuk camp tanggal 29 September

oppa, kami akan tetap menunggumu kembali. jaga kesehatan selama di camp wamil ya? we love you, mighty max love you. WITH T-MAX FOREVER ! #junhwaiting

English Trans by Amy Choi via Bunga Parker
Indonesia Trans by Sayyida Sarah
credits: T-Max Indonesia on facebook + official Facebook KimJun(김준)

 
1 Komentar

Ditulis oleh pada September 28, 2011 in Korea

 

Tag:

One response to “Wajib militer, Kimjun: Besok sepertinya tidak ada yang perlu kukhawatirkan

  1. ไฟโตเอสซี

    September 25, 2014 at 4:39 am

    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems
    as though you relied on the video to make your point. You definitely know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your site when you could be
    giving us something informative to read?

     

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

 
%d blogger menyukai ini: